2010-09-26

Video: Torture in Egypt


After protests in Cairo, Alexandria and London over the death of Khaled Said [28 yrs], this webclip by Amnesty International highlights the Police culture of torture and intimidation in Egypt.

Amnesty urges the Egyptian authorities to immediately put in place measures to protect witnesses of the death of Khaled and suspend the officers believed to be responsible, pending a comprehensive investigation into their conduct.


Justice for Khaled Said, End torture in Egypt 
Share the Video, Post it on your Blog, Spread the Word

2010-09-05

البحرين: إلقاء القبض علي المدون علي عبد الإمام

تلقى المدون البحريني علي عبد الإمام اتصال من جهاز الأمن البحريني يطلب منه الحضور، بسبب قيامه بنشر أخبار كاذبة ومغرضة حول الأوضاع الحالية في مملكة البحرين مما يتسبب في إثارة الإشاعات وزعزعة الأمن والاستقرار، وذلك وفقا لما  صرح به مصدر أمني لوكالة أنباء البحرين. وقامت وكالة الأمن القومي يوم السبت 4 سبتمبر بالقبض على علي عبد الإمام للتحقيق بشأن إنضمامه لشبكة إرهابية تخطط للتخريب والعنف في البحرين، وذلك وفقا لبيان صدر عن وزارة الداخلية البحرينية بعد القبض عليه.  

ويأتي إلقاء القبض عليه بالتزامن مع قيام السلطات البحرينية بحملة أمنية ضد النشطاء السياسيين والمدافعين عن حقوق الإنسان الذين يتحدثون عن التعذيب، إلي جانب حجب العشرات من المواقع والمنتديات في البحرين.

وقد أطلق مركز البحرين لحقوق الإنسان نداء عاجل لكل الأفراد المهتمين للكتابة إلى الحكومة البحرينية لمطالبتها بإنهاء التعذيب المنهجي والسجن لمن يمارسون حقهم في التعبير.

Bahrain: Blogger Ali Abdulemam Arrested [En]

Update- Following reports of the arrest of Blogger Ali Abdulemam, Bahrain’s Ministry of the Interior released the following statement:
"Ali Abdulemam was arrested on Saturday 4th September as part of the ongoing investigation into the terrorist network accused of planning and executing a campaign of violence, intimidation and subversion in Bahrain As part of this investigation compelling evidence emerged connecting Ali Abdulemam directly to this network."Any assumption that Mr.Abdulemam has been arrested purely on the basis of any political views he may hold is entirely inaccurate and is connected solely to evidence of his involvement with senior members of the terrorist network [...] At present authorities are continuing to investigate the full extent of Mr Abdulemam’s involvement in the terrorist plot and his detention will continue to be fully in-line with international standards as well as in strict adherence to Bahraini law."